原標題：[區縣兩會·東城]天壇周邊簡易樓今年啟動騰退

　　東城區今年制定商品交易市場退出升級方案 紅橋市場列入轉型升級名單

　　東城今年將對非首都核心功能加大疏解力度，一些商品交易市場被要求調整退出和轉型升級，紅橋市場出現在被要求轉型升級、倉儲及物流配送等功能外遷的名單中。

　　永外城轉型文化用品交易中心

　　在今天的東城區兩會上，區長張家明提出，今年將制定商品交易市場調整退出和轉型升級方案，有效引導永外城、紅橋市場等大型批發市場轉型升級，加快倉儲及物流配送等功能外遷。嚴格落實產業調整目錄，調整退出5家工業企業。

　　張家明解釋，國家和北京市對于大中型批發市場等非首都核心功能產業疏解的要求是非常明確的，因此，永外城文化用品市場將轉型為文化用品現代交易中心。下一步，計劃探索將東城園相關政策向永外地區延伸，引導優質企業入駐。并結合地鐵8號線建設，研究王府井地區地下空間開發利用。

　　南鑼4條胡同今年啟動修繕

　　張家明指出，今年將啟動南鑼鼓巷地區4條胡同修繕項目。記者了解到，這4條胡同分別為帽兒胡同、雨兒胡同、蓑衣胡同和福祥胡同。東城區計劃按照“整體籌劃、分步實施、全面修繕、適度疏散”的原則，力爭用3到4年時間完成修繕。

　　此外，今年東城還將加快推進前門東區修繕整治。此次劃定的前門東區修繕整治項目位于前門東路以東，東至新革路，南至珠市口東大街，西至前門東側路，北至西河沿街。

　　東南角樓景觀恢復今年完成

　　早在2011年，東城區就曾提出要恢復位于外城東南的左安門角樓，形成與明城墻角樓、前門箭樓、永定門城樓共同環繞天壇的“一壇居中、四樓環繞”的歷史文化景觀。3年前，在文物古建專家王世仁的指導下，就已經完成了東南角樓的修復初步設計。3年多過去了，外城東南角樓恢復為何遲遲沒有進展？

　　對此，張家明解釋，“受地下管線改移、考古挖掘等因素影響，區文化活動中心、外城東南角樓恢復和玉河南區工程未實現預期建設目標。”

　　今天，“外城東南角樓景觀恢復”再次出現在了政府工作報告中。報告提出，今年要完成北京外城東南角樓景觀恢復、陳獨秀舊居修繕保護、玉河南區河道整治和綠化工程，啟動長巷三條1號、臨汾會館等騰退修繕。

　　天壇周邊簡易樓今年啟動騰退

　　張家明表示，今年將啟動天壇周邊簡易樓騰退項目，為全區危樓危房搬遷改造探索路徑、積累經驗。據此前的消息，市政府將把天壇周邊簡易樓項目納入棚戶區改造計劃整體推進，結合天壇醫院搬遷，力爭徹底改善天壇地區環境面貌。

　　另外，今年東城將推動寶華里項目重啟，啟動西忠實里項目居民搬遷，完成西河沿項目居民搬遷等建設，推動88棟抗震加固工程開工,還將實施故宮、雍和宮周邊等7個區域環境提升工程，法華寺街征收搬遷和革新南路建設也將啟動。