聯合國前秘書長潘基文3日在美國紐約宣布，他下周將返回韓國。

不過，韓國外交部正為如何迎接潘基文回國而“犯愁”。鑒于潘基文很可能參選下屆總統，若迎接禮遇過高，恐怕招致政治化解讀；但若接待不夠檔次，同樣會遭人詬病。

苦惱：接待規格

據韓聯社報道，韓國外交部眼下正對“出面”接待潘基文一事倍感壓力。鑒于潘基文是韓國下屆總統熱門人選，如果以過高禮遇接待他，韓國外交部擔心會引發輿論的過度解讀。

韓國外交部長官尹炳世2日告訴媒體記者，潘基文擔任聯合國秘書長期間始終致力于國際社會和平與穩定，并且提高了韓國國家形象，因此韓國外交部對其回國表示歡迎。

韓國外交部一名負責人4日告訴韓聯社記者，正就潘基文回國歡迎儀式等相關事宜進行研究，尚未敲定具體細節，但預計歡迎儀式的規模“不會很盛大”。

另一名主管官員也表示，潘基文結束10年任期后回國，理應為他舉行包括歡迎儀式在內的各項活動。但鑒于國內政治局勢，這些活動可能帶來“出人意料的后果”，因此外交部正就此積極摸索方案。

關注：再釋信號

潘基文上月表態愿意許身報國，被解讀為有意參加韓國總統選舉的強有力信號。

潘基文3日拒絕明確提及自己的政治主張，以及他打算作為哪個政黨的候選人參選總統。

但他又說，韓國政壇眼下麻煩不斷，歸咎于“缺乏對話”，而他打算“利用自己積累的經驗，在韓國付諸實際行動”。