新華社南寧9月15日電題：八桂壯鄉(xiāng)緣何成為“天下民歌眷戀的地方”

新華社記者盧羨婷、農(nóng)冠斌

南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)“大地飛歌”晚會(huì)日前在廣西文化藝術(shù)中心大劇院唱響，壯、藏、蒙古等民族歌曲讓人陶醉，越南、馬來(lái)西亞、俄羅斯、意大利等多國(guó)民歌共唱“絲路情緣”。

廣西素有“歌海”之稱(chēng)，以歌仙“劉三姐”為代表的山歌文化從過(guò)去唱到現(xiàn)代，從壯鄉(xiāng)唱向世界。在現(xiàn)代文化日趨多元的背景下，是什么讓這里的民歌“這邊唱來(lái)那邊和”“越唱越紅火”，為廣西贏來(lái)“天下民歌眷戀的地方”美譽(yù)？

每個(gè)人心中都有一首唱不盡的山歌

“什么水面打跟斗咧，嘿嘹嘹咯”，上個(gè)世紀(jì)五六十年代，一部根據(jù)廣西壯族民間傳說(shuō)改編而成的戲曲電影《劉三姐》紅遍大江南北，“劉三姐”成為那一代人的集體記憶，廣西山歌隨之深入人心，“山好、水好、歌好”。

“為自由而歌唱，為尊嚴(yán)而抗?fàn)帯笔莿⑷愀枨鷤鬟f的主題，此后“劉三姐”不僅唱響全國(guó)，也唱到了國(guó)外。“上世紀(jì)80年代，我們開(kāi)始到東南亞、歐洲等地演出，表演‘劉三姐’經(jīng)典唱段，他們最喜愛(ài)聽(tīng)地地道道的民歌。”電影《劉三姐》中劉三姐的扮演者黃婉秋說(shuō)。

在八桂壯鄉(xiāng)，頗有歷史的歌圩、歌臺(tái)比比皆是。每年農(nóng)歷“三月三”期間，各族群眾歡聚一堂，在山水間以歌傳情、以歌會(huì)友，共同抒發(fā)對(duì)美好生活的向往和熱愛(ài)。口耳相傳、沉淀積累，留下來(lái)的是不變的情懷，是深厚的民歌文化。

每場(chǎng)演出都是對(duì)天下民歌的致敬

1999年，一曲嘹亮的《山歌好比春江水》拉開(kāi)了首屆南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)的大幕，從那時(shí)開(kāi)始國(guó)內(nèi)外經(jīng)典民歌在南寧開(kāi)始了年度聚會(huì)，融水蘆笙舞、平果嘹歌隊(duì)、南丹白褲瑤銅鼓隊(duì)等原生態(tài)民歌民樂(lè)驚艷世界，壯鄉(xiāng)民歌從此走出山間，邁向更為廣闊的舞臺(tái)。

以打造新民歌、弘揚(yáng)民歌文化、擴(kuò)大中外文化交流為宗旨，南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)為中外民歌的挖掘、整理、創(chuàng)作、發(fā)展與展示搭建了一個(gè)絢麗的舞臺(tái)，使不少瀕臨失傳的富有地方民族特色的寶貴藝術(shù)遺產(chǎn)得以流傳，“侗族大歌”、龍州女子天琴等先后被挖掘并成功推出。

十多年來(lái)，國(guó)內(nèi)外詞曲名家會(huì)聚南寧，創(chuàng)作了100多首將濃郁鄉(xiāng)土氣息與現(xiàn)代音樂(lè)新元素結(jié)合的新民歌，并以民歌新唱的方式使老歌重新釋放活力，推出了一批既有本民族特色又有時(shí)代風(fēng)貌的民歌手。

今年正值民歌節(jié)舉辦第20屆，晚會(huì)邀請(qǐng)到國(guó)內(nèi)著名歌唱家以及越南、柬埔寨、菲律賓等國(guó)家歌手同臺(tái)獻(xiàn)藝。“我們學(xué)習(xí)美聲的，不僅要唱西洋的歌曲，更要發(fā)揚(yáng)傳承中華民族自己的東西。”歌手張英席說(shuō)。他與法國(guó)歌手金小魚(yú)將歌劇《圖蘭朵》中著名的詠嘆調(diào)《今夜無(wú)人入眠》融合在京劇戲歌《梨花頌》中，進(jìn)行了一次驚艷的跨界嘗試。

每一次民歌節(jié)，都是對(duì)天下民歌的致敬。“今年晚會(huì)依然在傳承經(jīng)典中創(chuàng)新，其中瑤族歌舞《繡嫁衣》、云南民歌《小河淌水》等經(jīng)典曲目，都給觀眾帶來(lái)耳目一新的藝術(shù)感受。”晚會(huì)執(zhí)行導(dǎo)演康莊說(shuō)。

每首民歌都在編織情感的紐帶

從2004年起，中國(guó)—東盟博覽會(huì)落戶(hù)南寧，在博覽會(huì)期間舉辦的南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)成為中國(guó)與東盟國(guó)家文化交流的重要舞臺(tái)。弦有長(zhǎng)短，音異情同，民歌編織了連接中國(guó)與東盟人民情感交流的重要紐帶。

壯鄉(xiāng)民歌唱響絲路，世界民歌聞聲相和。在民歌節(jié)的舞臺(tái)上，民族樂(lè)器與西洋樂(lè)器交融，古典舞蹈和現(xiàn)代流行碰撞。文化走心，越走越親，因?yàn)闊釔?ài)民歌而走近，因?yàn)樽呓私猓M(jìn)而更加親密。

山水相依、人文相近，廣西成為眾多東盟留學(xué)生的首選地，廣西與東盟文化交流日益深化拓展。以一首中國(guó)經(jīng)典民歌《小河淌水》博得滿堂喝彩的越南歌手杜氏青花，堪稱(chēng)是民歌節(jié)的“常客”，她在廣西藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)民歌，曾在中國(guó)綜藝舞臺(tái)上大放光彩。畢業(yè)之后，她成為廣西藝術(shù)學(xué)院的一名外籍教師，為中越文化藝術(shù)交流錦上添花。

一首首民歌跨越山海，將各族人民的心與情緊緊相連。經(jīng)過(guò)20年的精心打造，南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)越來(lái)越體現(xiàn)出濃郁的民族性、突出的現(xiàn)代性、鮮明的國(guó)際性、高雅的藝術(shù)性、廣泛的參與性，廣西這一“天下民歌眷戀的地方”贏得世界越來(lái)越多的關(guān)注，民歌節(jié)影響力日益擴(kuò)大，向世界遞出了開(kāi)放交融的文化名片。