新華社北京4月24日電 題：“友誼第一、比賽第二”——紀(jì)念“乒乓外交”50周年 中美體育人如是說

新華社記者張寒 蘇斌 曹劍杰

71歲的梁戈亮戴上AR眼鏡，揮動(dòng)手上“球拍”，將屏幕上的小小銀球擊向“對(duì)面”球案，65歲的朱迪·霍夫羅斯特在太平洋彼岸穩(wěn)穩(wěn)接住……一場(chǎng)虛擬乒乓球賽隔空上演，以增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)架起友誼橋梁。

這是2021年4月24日，由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、國(guó)家體育總局和中國(guó)美國(guó)人民友好協(xié)會(huì)聯(lián)合舉辦的中美“乒乓外交”50周年紀(jì)念活動(dòng)，以現(xiàn)場(chǎng)與線上并行的方式邀請(qǐng)到中美各界人士約700人參加；這里是北京西郊的首鋼園秀池水下展廳，周圍環(huán)立的北京冬奧組委辦公區(qū)、冬奧會(huì)滑雪大跳臺(tái)、俗稱“四塊冰”的國(guó)家隊(duì)冰上運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練基地，以及長(zhǎng)滿銹斑的首鋼三高爐、可以俯瞰整個(gè)工業(yè)園區(qū)的空中走廊，無不靜默而驕傲地訴說著著眼未來的體育情懷。

除了當(dāng)年的歷史性會(huì)面，梁戈亮和朱迪這50年間的交流亦多借紀(jì)念“乒乓外交”之機(jī)。“我倆經(jīng)常參加中美交流活動(dòng)，斷斷續(xù)續(xù)有4、5次了，這是我們的球緣。”梁戈亮說，“現(xiàn)在又有年輕人加入我們的行列，我相信中美乒壇的友誼會(huì)繼續(xù)下去。”

出生于“乒乓外交”5年后的劉國(guó)梁是梁戈亮口中“年輕人”的一員，在他看來，中美友好往來不僅是兩國(guó)人民的期待，也是國(guó)際社會(huì)的共識(shí)。去年開始出任世界乒乓球職業(yè)大聯(lián)盟理事會(huì)主席的這位中國(guó)乒協(xié)“當(dāng)家人”透露說，作為乒壇最高級(jí)別賽事之一的世乒賽今年落戶美國(guó)的休斯敦，明年來到中國(guó)的成都，其實(shí)也是為了紀(jì)念中美“乒乓外交”，“說明國(guó)際乒聯(lián)對(duì)這段歷史的重視和對(duì)這種民間友好交流的推崇”。

“對(duì)于兩國(guó)人民來說，不管是體育的交流，還是從體育延伸出去的全方位的交往，無論50年前還是現(xiàn)在，都是需要的。‘合則兩利，斗則俱損’，我覺得這是不爭(zhēng)的事實(shí)。”劉國(guó)梁說。

不知是AR“從中作梗”還是多年默契使然，梁戈亮和朱迪的隔空對(duì)打以2:2結(jié)束，與這次紀(jì)念活動(dòng)的主題“友誼第一、比賽第二”相映成趣；而這一口號(hào)自1971年中國(guó)乒乓球隊(duì)赴名古屋世乒賽參賽前提出，在社會(huì)生活的多個(gè)層面發(fā)揮著積極意義，至今仍不過時(shí)。

乒乓球世界冠軍、國(guó)家體育總局原副局長(zhǎng)李富榮回憶1972年赴美訪問時(shí)的情景，印象最深刻的便是尼克松總統(tǒng)在白宮玫瑰園接見中國(guó)代表團(tuán)時(shí)說的那句“最大的勝利者是美國(guó)人民和中國(guó)人民的友誼”。

對(duì)此，從球員到教練，已在中國(guó)男子籃球職業(yè)聯(lián)賽（CBA）“打工”十二載的馬布里頗有感觸：“我當(dāng)然希望中美關(guān)系繼續(xù)向好，這也是我所認(rèn)為的紀(jì)念‘乒乓外交’的意義所在，能夠推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系良性發(fā)展。以我個(gè)人的經(jīng)歷來說，在中國(guó)打球、執(zhí)教、生活，令我得以深入了解另一種文化，也得以把畢生所學(xué)的籃球技藝回饋給一個(gè)基數(shù)高達(dá)3億的籃球群體。”

現(xiàn)任北京冬奧組委運(yùn)動(dòng)員委員會(huì)委員的陳露27年前曾在利勒哈默爾為中國(guó)贏得第一枚花樣滑冰冬奧會(huì)獎(jiǎng)牌，四年之后的長(zhǎng)野冬奧會(huì)上又以一曲《梁祝》驚艷冰壇，如今已執(zhí)教鞭的她仍自覺把中外交流使者的使命扛在肩頭。

“藝術(shù)無國(guó)界，體育也如此。”陳露說，“作為運(yùn)動(dòng)員，我們一直在以自己的方式，也就是體育的交流，來讓大家更了解中國(guó)……所以我特別期盼2022年冬奧會(huì)，希望我們中國(guó)運(yùn)動(dòng)員不僅在賽場(chǎng)上取得好的成績(jī)，也把最好的精神面貌展現(xiàn)給世界。”

2011年，剛剛結(jié)束9年美職籃（NBA）歷程的姚明被任命為上海公共外交協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)和榮譽(yù)大使；10年后，這位如今的中國(guó)籃球協(xié)會(huì)主席以實(shí)際行動(dòng)踐行著體育展現(xiàn)國(guó)家形象、促進(jìn)民間交流的公共外交職能。

“中國(guó)籃協(xié)在這方面一直沒有停止過，我們一直積極充分地與各國(guó)籃協(xié)合作，從國(guó)家隊(duì)賽事到青少年培訓(xùn)。”姚明說，“我們也一定會(huì)繼續(xù)努力去完成好這個(gè)任務(wù)，我相信這對(duì)體育本身的發(fā)展也有非常重要的作用。”